Earthquake Preparedness
地震了!
当地面开始摇晃时,您知道该怎么做吗?

地震(以及随之而来的海啸)是最致命的自然灾害之一。
无论您是否生活在地震多发地带,您都有可能因为出差或旅行而前往地震多发的地区。在关键时刻,知道如何采取正确行动至关重要。
- 地震:事实与虚构
-
让我们指出关于地震安全防范的常见误解,区分事实真相以及错误观念,以便您了解地震期间不应该采取的措施。
误解:在地震发生的第一时间,如果您在室内,就应该站到门口。
事实:根据美国疾病控制与预防中心 (CDC) 的指南,您不应该站到门口。躲到桌子下面更加安全。
在现代房屋内,门口的结构并不比房屋的任何其他位置更坚固。站在门口并不能让您免于最常见的伤害来源:坠落或飞行的物品。大多数与地震有关的伤亡都是由于坠落或飞行物品(如电视、灯具、玻璃或书柜)而造成的,或者是被撞倒在地所导致的。

单击此处查看该资源的 pdf 版本
误解:您能做的防震准备工作并不多。
事实:为地震做好准备与了解地震时应该采取的措施一样重要。
您的准备措施将因自己的情况而异。我们为您提供了实用的家庭准备指南,可助您开始制定适合自己的准备计划。您也可以查看 Ready.gov 和地震国家联盟 (Earthquake Country Alliance) 等实用网站来获取有关防震准备的指导,还可查看针对有访问和功能需求的人群的相关资源。如要详细了解关于震前、震中、震后应采取的措施,您可以保存《日本时报》上的一篇简短阅读材料,以备之后参考。智利内政部和新西兰国家应急管理机构同样可以提供全面的指导。
误解:地震只发生在太平洋沿岸的国家/地区。
事实:世界上最大的地震带,环太平洋地震带(亦称环太平洋火山带)正位于太平洋边缘,世界上 81% 的大地震都发生在这里。然而,剧烈的地震也会影响该地区以外的国家/地区。
环太平洋地震带从智利开始延伸,经由中美洲、墨西哥、美国西海岸、阿拉斯加南部,以及阿留申群岛,到达日本、菲律宾群岛、新几内亚、西南太平洋群岛和新西兰。第二个重要的地震带名为“阿尔卑斯带”,从爪哇岛到苏门答腊,再穿过喜马拉雅山脉、地中海,一路延伸到大西洋。第三个明显的地震带是沿着大西洋中脊延伸的海底地震带。而其他地震带则分布在世界各地。(资料来源:USGS/美国内政部)。

误解: 海啸只是单一的巨大海浪。
事实: 海啸通常由多次海浪组成,可能持续数小时。第一波海浪未必是最强的——在官方确认安全之前,请远离沿海地区。
海啸通常由地震引发,行进速度可达每小时20到30英里,浪高可达10到100英尺。
了解潜在海啸的迹象,例如地震、来自海洋的巨大轰鸣声或异常的海洋行为,例如突然海水上升或水墙或突然退潮显示海底。
如果您收到海啸警告:
- 如果是由地震引起的,趴下,掩护,然后抓住,首先保护自己免受地震的伤害。
- 尽可能到达内陆的高地
- 警惕海啸的迹象,例如海水突然上涨或退潮。
- 收听紧急信息和警报。始终遵循当地应急管理人员的指示。
- 疏散:不要等待!一旦看到任何海啸的自然迹象或收到官方海啸警告,请尽快离开。
- 如果您在船上,请驶出外海。
准备好采取措施了吗?
- 确保每年至少回顾一次地震最佳做法,以巩固记忆。
- 查看以上列出的资源。请务必考虑到您的具体位置、工作环境和疏散程序。
- 立即安装 WBD Alerts 应用,并分享您的联系方式。如需了解详细信息,请前往 WBDReady.com/Alerts。