Flood Safety and Preparedness

¿Qué debe hacer antes de una inundación?

Todos los años, en cualquier parte del mundo donde haya fuertes lluvias o nevadas, hay riesgo de que ocurra una inundación catastrófica. Puede haber inundaciones a causa de la lluvia, el rápido derretimiento de la nieve o una marea de tempestad provocada por un ciclón tropical o tsunami en áreas costeras.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) clasifica las inundaciones como el desastre natural más frecuente del mundo. Además, la frecuencia y la intensidad de las inundaciones están aumentando a un ritmo alarmante. Es importante tomar medidas ahora para prepararse junto con sus seres queridos en caso de inundación.

Los expertos de la OMS y de la Cruz Roja recomiendan tomar las siguientes medidas antes, durante y después de una inundación.

Antes

Comprender el riesgo de inundación

  • Crecida de ríos: Sepa si se encuentra en un área propensa a la crecida de ríos. Revise su plan de evacuación para poder irse rápido si los funcionarios recomiendan evacuar.
  • Marea de tempestad: Prepárese para evacuar de inmediato si los funcionarios locales lo recomiendan. Una marea de tempestad puede hacer que los niveles del agua suban rápidamente e inunden grandes extensiones en solo minutos.
  • Inundaciones costeras: Prepárese para evacuar de inmediato si los funcionarios locales lo recomiendan. Trasládese tierra adentro antes de que comience la inundación.
  • Conozca los tipos de inundación que pueden afectar su hogar y su comunidad. Los tipos de inundación pueden incluir inundación repentina, inundación por crecida de río, marea de tempestad, inundación costera, suelo quemado, flujos de detritos, acumulación de hielo/detritos, deshielo, lecho seco, rotura de represas y fallas de diques.
  • Conozca el riesgo de inundación de su hogar y su comunidad. La Base de datos mundial de inundaciones ofrece un panorama completo de dónde han ocurrido inundaciones y quiénes podrían verse más afectados en el futuro.
  • Inundaciones repentinas: Pueden ser súbitas y violentas. Es posible que las señales de advertencia sean pocas o que no haya ninguna. Designe un lugar en un terreno más alto al que pueda acceder rápidamente. Planifique trasladarse a un terreno más alto antes de que comience la inundación.
Durante

Infórmese: Escuche la radio o la televisión, consulte internet y las redes sociales para obtener información y novedades. Asegúrese de registrarse en alertas de WBD para recibir novedades y recursos.

En los Estados Unidos, el Servicio Meteorológico Nacional (NWS) emitirá una alerta de inundación o de inundación repentina cuando se detecten condiciones que podrían generar inundaciones o inundaciones repentinas en determinada región. Asegúrese de comprender la diferencia entre una alerta de inundación y una advertencia de inundación.

Escuche las órdenes de evacuación: Cierre la casa con llave antes de irse. Si tiene tiempo, desconecte los suministros y los electrodomésticos.

Dé la vuelta. No se ahogue. No camine, nade ni conduzca por áreas inundadas. Solo se necesitan 6 pulgadas de agua en movimiento para derribar a una persona. Si queda atrapado en agua en movimiento, vaya al punto más alto posible. Tenga en cuenta que el agua puede ser más profunda de lo que parece y puede ocultar peligros, como objetos filosos, superficies de carreteras desgastadas, cables eléctricos, sustancias químicas, etc.

Vaya a terreno más alto: Si vive en una región propensa a inundaciones o está acampando en una zona baja, diríjase a terreno más alto de inmediato.

Después

El daño visible que queda después de una inundación puede ser devastador. No obstante, lo que no se ve puede ser igual de peligroso. Las inundaciones suelen contaminarse con aguas residuales o sustancias químicas. Las fugas de gas y los tendidos eléctricos también pueden ser mortales y no son evidentes a primera vista.

Comuníquese con su familia y seres queridos: Avíseles a su familia y amigos cercanos que está bien para que puedan hacer correr la voz.

Infórmese: Preste atención a las noticias locales actualizadas sobre las condiciones de las carreteras. Asegúrese de que el agua sea segura para beber, cocinar o limpiar después de la inundación.

Evite las áreas inundadas: El agua estancada oculta muchos peligros, incluidas toxinas y sustancias químicas. Podría haber objetos filosos bajo el agua, o la carretera podría haber colapsado.

Evite las zonas de desastre: No visite zonas de desastre. Su presencia podría obstaculizar las operaciones de rescate y emergencia.

Preste atención a los carteles de carreteras cerradas y otras señales de precaución: Los carteles de carreteras cerradas y otras señales de precaución se colocan por su seguridad. ¡Présteles atención!

Espere a la señal de fin de peligro: No ingrese en una casa o edificio dañado por inundación hasta que las autoridades avisen que finalizó el peligro. Si entra en un edificio dañado por inundación, tenga extremo cuidado.

Recursos:

Cruz Roja Americana: Seguridad en inundaciones

Base de datos internacional sobre inundaciones: Gestión mundial de riesgo de inundaciones

Servicio Meteorológico Nacional: Consejos y recursos de seguridad en inundaciones

Ready.gov: Preparación para una inundación

Organización Mundial de la Salud (OMS): Inundaciones

Cookie Settings